2022年10月月間スケジュール★

informations from Tridhara Japan

インド舞踊トリダーラ

月間スケジュール

********************

　2022年10月の主な予定は…

10/2(日)東海市芸術劇場　交流パフォーマンス

＠１Fロビー　【観覧無料・予約不要】

15：00〜15：15

10/5(水)インド政府ICCR派遣

東インド古典舞踊オディッシー

グル・ジェーラム・アビナーシュ・プランジャペー舞踊団初来日!!

名古屋特別公演【入場無料(100席限定)、予約不要】

＠名古屋国際センターNIC

10/9(日)インディア・メーラ2022

＠神戸メリケンパーク

【観覧無料・予約不要】

14：15〜14：35

10/1(土)Dance Paradise show!@CASPER岐阜

出演：森香織(ソロ)

11：30開場　12:00〜12：25出演

チャージ→1,500円(女性1,000円)

9/22(土)基礎レッスン

14:00-15:15

参加費→1,500円

講師:森香織

会場:名古屋市千種区「覚王山」駅近く

ツイキャス無料配信

ナマステ⭐︎ダンササイズ(講師:森香織)

毎週土曜日(10/1,29を除く)

朝10時〜開催

https://twitcasting.tv/_mori_kaori

.

.

.

今後の予定…

11/6(日)守山生涯学習センターまつり

12/10(土)安城暮らしの学校発表会

12/18(日)イベント出演＠名古屋

2/26(日)イベント出演＠三重

3/4(土)Aichi-indiAフェスティバル＠那古野キャンパス

3/25(土)大西聡子ソロデビュー公演　Mancha prabesha＠春日井

4/15(土)イベント出演＠名古屋

********************

⭐︎グループレッスンの月間カレンダーです。

◇zoomオンラインレッスン

「インド舞踊エクササイズ★」単発　10：00〜11：15

【オンライン講座】インド舞踊エクササイズ★【ダンササイズ】

https://www.street-academy.com/myclass/96473...

◇ツイキャス無料配信「ナマステ☆ダンササイズ」

講師：森香織　毎週土曜　10：00〜

https://twitcasting.tv/_mori_kaori

◆ロングウッド高蔵寺カルチャースクール

「インド舞踊」月３回　日曜10：00〜11：15

https://www.longwood.co.jp/dance_culture/kozoji_dance.html

◆知立カルチャーセンター

「インド舞踊エクササイズ」第１・３土曜11：00〜12：00

https://www.culture.gr.jp/.../itemview_59_903042512.html

「東インド古典舞踊オディッシー」

第2・4土曜11：00〜12：00

https://www.culture.gr.jp/.../itemview_59_903051829.html

◆JEUGIA有松カルチャーセンターイオンタウン有松

「はじめてのインド舞踊」

https://culture.jeugia.co.jp/lesson_detail_26-43733.html

◆暮らしの学校安城アンフォーレ校

「インド舞踊エクササイズ」第２・４土曜　14〜15時　全6回

https://www.kurashinogakkou.org/.../Detail/anjo/222/0160

◇オンライン・対面プライベートレッスン

全日程対応可能です

https://chisatodissi.wixsite.com/tridhara/contact

[e-mail]

※予告なく変更される場合もありますので、最新の日程は直接お問い合わせくださいませ。合掌

.

.

.

.

.

【東インド古典舞踊オディッシー】

オディッシーダンスは、東インド、オディシャ州の古典舞踊です。聖地プリーにあるジャガンナート寺院内で、マハリという巫女によって踊られてきました。踊りの特徴は曲線的で優美な体の屈曲（バンギ）で、この地方の寺院に多く残されている石造彫刻などから影響を受けています。私たちの踊りのスタイルには、この土地の伝統的な文化であるトライバル（部族）やフォーク（民族）の要素も含まれており、普遍的で純粋なエネルギーが感じられます。

【講師プロフィール】

三浦知里は名古屋市出身のインド舞踊家。東インド古典舞踊オディッシーのグルデバプラサッドダススタイルを受け継ぐ。19歳で初めてインドを訪れる。グル・ガジェンドラ・クマール・パンダの来日公演をきっかけに舞踊家を志し、以降同師に師事。2014年までオディシャ州ブバネーシュワルに長期滞在し、舞踊修行。その後も短期研修を繰り返し芸を磨く。日本、インド、マレーシア、シンガポール、台湾で舞台を経験。コナラク舞踊祭出演。2014年に奈良市長賞を受賞。献身的な努力が評価され、Guru Debaprasad Yubapratiba Sanman賞の第一号を師匠から賜る。2016年に歴史あるトリダーラ舞踊学校の日本支部を立ち上げ。インドからアーティストを招聘し、ワークショップや公演を主催。クラス指導・イベント出演など幅広く活躍中。悟りを導く瞑想ヨガLOVE Forest教室で現代の如来・小峰美香先生に師事、美しい慈悲をベースとした悟り・解脱に導いていただく。世の方の精神的に楽に生きていただく助けになるべく活動。人生を懸けて、このスタイルの踊りが持つ"究極の自然さ"を探求し、修練を積む。

【公演情報】10/5(水)インド政府ICCR派遣 東インド古典舞踊オディッシー グル・ジェーラム・アビナーシュ・プランジャペー舞踊団初来日!!名古屋特別公演

【シェア拡散希望】

皆様メガイベント緊急告知させていただきます

インドからの来日オディッシー舞踊団、名古屋公演を主催致します

本公演は、インド大使館VCCと、ICCRとの共催です。

また、総領事館の多大なるサポートで実現できることになりました、

誠に有難う御座います。

10/5（水）は名古屋国際センターに集合で、よろしくお願い致します

ご予約、お申込みは特に必要ありませんが、当日は【先着限定100席】ですので、

よろしくお願い致します

お問合せはお気軽にどうぞ〜

↓↓

インド政府ICCR派遣

東インド古典舞踊オディッシー

グル・ジェーラム・アビナーシュ・プランジャペー舞踊団初来日!!

名古屋特別公演

.

.

.

インド、ムンバイからGuru Jhelum Avinash Paranjape女史と、

彼女の主宰される舞踊団Smitalayのメンバー7名が来日されます！

本場ダンサーによる、エネルギッシュで華麗な演技をぜひご覧ください。

.

.

.

【日時】

2022年10月5日（水）

18時開場　18時30分開演

(19時45分終演予定)

※入場無料・予約不要(先着順限定100席)です。

会場へ直接お越しください。

【会場】

名古屋国際センターNIC 別棟ホール

名古屋市中村区那古野一丁目47-1 名古屋国際センタービル

【アクセス】

地下鉄桜通線「国際センター」駅すぐ

「名古屋駅」から東へ徒歩７分

【問い合わせ】

070-4146-4432(三浦)

[e-mail]

【共催】

インド大使館ヴィヴェーカナンダ文化センター(VCC)、インド舞踊トリダーラ、インド文化評議会(ICCR)

.

.

.

〈本公演では、会場のガイドラインを順守した感染症対策を実施します。ご一読の上、ご理解とご協力をよろしくお願い致します。〉

ア. 手洗い・うがい、マスクの着用を徹底する

イ．過去2週間以内に、発熱や感冒症状で受診や服薬などをした人、海外渡航した人（2週間以内に帰国した方と濃厚接触した場合を含む）は来場しない

ウ．来場前に自宅で検温し、発熱（37.5度以上または平熱比１度超過）、息苦しさ、のどの痛み、咳、倦怠感など自覚症状がある場合は来場しない

エ．大声での会話、会場及び屋内共用部での飲食（体調維持のための水分補給を除く）など、感染リスクの高い行為を避ける

オ．感染者による施設の利用が明らかになった場合の感染追跡調査を可能とするため、入場時の検温や連絡先の申告など連絡手段の確保に協力する

カ．感染者による施設の利用が明らかになった場合、保健センターの実施する感染追跡調査に協力する。また、濃厚接触者となった場合も、保健センター等の指示に従う

English below↓↓*****

ICCR sponsorship artist

Guru Jhelum Avinash Paranjape and

Odissi dance troupe Smitalay

Special Odissi dance recital in Nagoya

This program is entry free and also

non reservation required .

(100 people only)

【date】5th October,2022(Wednesday)

18:00 open door

18:30 start program

19:45 finish program

【venue】

Nagoya International Center(NIC)

Annex hall

Nagoya-shi Nakamura-ku Nagono 1-47-1 Nagoya International Center Building

【access】

⚫︎Subway Sakurado-ri line “Kokusai center”station nearby

⚫︎7min walk east from “Nagoya station”

【for more informations】

070-4146-4432(Miura)

[e-mail]

【presides organization】

Embassy of India VCC,Tridhara Japan,ICCR

.

.

.

<In this performance, we will implement measures against infectious diseases in compliance with the guidelines of the venue. Thank you for your understanding and cooperation. >

�@ Thoroughly wash your hands, gargle, and wear a mask

�APeople who have seen a doctor or taken medicine for fever or cold symptoms within the past 2 weeks, or who have traveled abroad (including those who have come into close contact with people who have returned to Japan within the past 2 weeks) will not be allowed to visit.

3. Check your temperature at home before visiting, and do not come if you have subjective symptoms such as fever (37.5 degrees or higher or 1 degree higher than normal), shortness of breath, sore throat, cough, or fatigue.

�CAvoid actions with a high risk of infection, such as talking in a loud voice, eating and drinking at the venue and indoor common areas (excluding hydration to maintain physical condition).

�D Cooperate in securing contact methods such as temperature measurement at the time of entry and declaration of contact information in order to enable infection tracking surveys when it becomes clear that an infected person has used the facility.

�E If it becomes clear that an infected person has used the facility, cooperate with the infection tracing survey conducted by the Health Center. Also, if you become a close contact person, follow the instructions of the health center, etc.

【出演情報】10/9(日)インディア・メーラー2022@神戸メリケンパーク

Stage information…see you soon then

今年はなんと、トリダーラメンバーと

初めての神戸遠征、インドメーラ出演

させていただきます

【出演情報】

西日本最大のインドの祭典

インディア・メーラー2022

入場無料

出演日時: 10月9日(日)

14:15〜14:35

三浦知里&インド舞踊トリダーラ

(東インド古典舞踊オディッシー)

出演メンバー:

Kaori,Michiko,Satoko,Chisato

会場:神戸メリケンパーク

アクセス:JR元町駅から徒歩10分程度

イベント公式HP▼

https://indiamela.jp

【出演情報】交流パフォーマンス＠東海市芸術劇場ロビー

10月出演ステージのご案内です

素晴らしいポスターデザインを、

この度は、メンバーの大西 聡子さんが

殆ど作成してくださいました！有難うございます！

【出演情報】

交流パフォーマンス

@東海市芸術劇場1Fロビー

　観覧無料・予約不要

2022.10.02(日)

15:00〜15:15

トリダーラ（東インド古典舞踊オディッシー）

一緒に出演してくれる

メンバーは

Kaori,Michiko,Satoko,Fumiko

です

私も踊ります

https://www.tokai-arts.jp/tokai_ac/

※アクセス→

名鉄「太田川駅」直結

*****

日本、インド、世界平和、宇宙平安…

すべての方の魂の安らかでありますよう

今生または来世での

慈光による解脱mokshaお祈りし、悦びエネルギー届け、踊らせていただきます

合掌

【公開しました】発表会の新作yotube動画など💓

【新作youtube動画公開しました】

もう気付いてくださっている方もおられるかもしれませんが、、

ようやく

7月に開催しました、

第5回インド舞踊トリダーラ発表会の

【ダイジェスト動画】をYouTube公開させていただけました↓

3台ものカメラで撮影していただきましたものを、良いところだけ

ピックアップして、繋げさせていただきました。

ぜひ、こちらの動画で臨場感ドキドキ、調和の悦び意識でご一緒いただけましたら、悦びです

いいね、コメント、チャンネル登録も

ぜひ、お気軽に

もしよろしければ、ご覧ください。

*****

もう一つ、お勧め動画のご案内をさせていただきます。

いつも頑張ってくださっている

トリダーラアシスタントの森香織さんが、南インド古典舞踊バラタナティヤム舞踊家のMaya Shokoさんとコラボされた動画が、彼女のYouTubeチャンネルで公開されました

香織さんの考案されたダンササイズを、2人で可愛らしく楽しく踊ってくださっています。

こちらも、ぜひご覧ください

__________

Ya Devi Sarva Bhutesh

Matru rupena Samsthita

Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah…

−−−−−

全ての本当の母親　エネルギーの根源　空なるすべて

女神さまをお祈りする歌詞ですね✨　

【お写真】『ワールドフェスティバルin愛知』＠名古屋栄、久屋大通公園

【出演報告】

先日は超晴天の中、

『ワールドフェスティバルin愛知』で踊らせていただきました。

会場の、久屋大通公園、名古屋中心まで

お越しいただき、暑い中、

わたしたちの踊りをご覧になっていただいた皆様、

誠に誠に　有難うございました

1ミリの日陰もない　笑

光眩しい〜ほどの灼熱ステージで！

精一杯、踊らせていただきました。。

裏側では、直前のメンバーチェンジなど

色々なことが起こってはおりましたが、、

この度も奇跡的に

さらっと　全てが

なぜか　なんとかなりました

もう、私個人の頭の追い付くところでは

まったく　なく！

でも、魂から、何があっても大丈夫、

なんとかなると　信じているので、

それに　従わせていただいているのみです。

宇宙を越えた神々のご加護、お導き、、

本当に

有難うございます

一緒に踊れなかったメンバーも、みな

祈りを届けてくださったのを

感じております

調和の悦び有難うございます。

更に精進させていただきます

合掌

知里

いつもお世話になっております写真家、

Sairi Suharaさんが駆けつけてくださいました

速いスピードの踊り、どこに決め所があるかも分からないような

一瞬の連続から！

素晴らしい瞬間を形にしてくださっておられます

有難うございます↓↓

シヴァ神のポーズ

ジャターカラープン

何気に、とてもお気に入りの一枚です♪

*****

こちらは、静岡から駆けつけてくださった

バラタナティヤムダンサーの南翔子さんが撮ってくださった写真たちです💓

さすが舞踊家ならではの目線ですね！

インド修行から帰国され、更に輝きエネルギーを増された

優しい素晴らしい翔子さん、、

更なる飛躍をお祈りしております。✨

↓↓

いい感じのフォーメーションです

こちらが私のお気に入り、調和が表現されているように思います💓

急遽行ったデモンストレーション、香織さんありがとうございました

*****

また、こちらのフェスティバルが、

NHK夕方のニュースで取り上げられました！

私達の踊りも映りました〜

ぜひ、記事をご覧ください♪

素敵な志のフェスティバルで踊らせていただき、

有難うございました。

*****

世界平和・宇宙平安

個々の意識の内からすべてがワンネスであること、

そのように祈らせていただきます✨

パワー捧げさせていただきます✨

【出演情報】9/11(日)ワールドフェスティバルin愛知

【出演情報】

ワールドフェスティバルin愛知

@久屋大通公園エディオン久屋広場

9/11(Sun)

インド舞踊トリダーラ

13:00-13:30

出演メンバー

Kaori,Satoko,Ami

一緒に出演してくださいます

わたくしも、踊らせていただきますー

他、Kimieもサポートメンバーで

入ってくださいます

先月は、別イベントの為に準備しましたが、

流れてしまいましたので

今回こそ〜

お天気を祈りたいと思います

世界中のダンスや音楽等等、

土日に渡りお楽しみいただけるようです！

このような機会も、本当に

開催の難しい面が多くなり

世界、日本、個人も、

これまで選んできた選択により

分断されている、とも、言える今、

そのような面で見るなら　より

貴重なフェスティバルだと思います。

互いの立場が、

どちらがどちらでもないことを

理解しようとする

優しい思いやりある心が、

平等に全員の中に育ちますよう、、

赦し合う、支え合う意識

世界平和、宇宙平安祈念し

踊らせていただぎす。

お立ち寄りの際には、ぜひ

お気軽にお声がけくださいませ